Duran Duran

0
182

Traduzioni Testi Duran Duran

Duran Duran sono un gruppo musicale new wave e synth pop britannico, formatosi a Birmingham nel 1978.

I Duran Duran hanno venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo, fra album e singoli e piazzato oltre venti singoli nella Billboard Hot 100 nonché una trentina nella Top 40 del Regno Unito. Molto noti sono loro brani quali Hungry Like the WolfSave a Prayer e A View to a Kill. Furono anche pionieri nell’uso di video musicali all’avanguardia all’inizio degli anni ottanta e vengono spesso documentati i fenomeni di isteria collettiva che causavano durante i concerti. Facevano parte della scena musicale new romantic ed erano i principali artefici della cosiddetta «seconda invasione britannica», termine con cui ci si riferisce a band e artisti britannici che, nel corso del decennio, entrarono nelle classifiche statunitensi, solitamente chiuse alla musica proveniente dall’estero.

Il gruppo è stato creato da Nick Rhodes e John Taylor, insieme a Stephen Duffy,  In seguito, il gruppo vedrà l’avvicendarsi di altri membri e l’ingresso in pianta stabile di Roger TaylorAndy Taylor, e, per ultimo Simon Le Bon. Continua a leggere

Visita il Sito Ufficiale.

Album Duran Duran

DURAN DURAN

Traduzione Testi dell’album Duran Duran

Duran Duran è il primo album in studio del gruppo musicale inglese Duran Duran, pubblicato nel 1981 dalla EMI.

La band scrisse e registro’ le demo dell’album negli AIR studio nel 1980, proprio mentre una delle loro maggiori band d’ispirazione i Japan, stavano registrando Gentlemen Take Polaroids in fondo alla sala dello studio.

L’album è stato ufficialmente registrato nel dicembre del 1980 in vari studi a Londra (inlcusi i Chipping Norton Studios) con il produttore Colin Thurston, appena dopo che i Duran Duran firmarono con la EMI. In un’intervista, la band ricordò quanto fu difficile continuare la registrazione dopo aver sentito dell’assassinio di John Lennon l’8 Dicembre. Continua a leggere

  1. Girls on Film [Ragazze nel Film]
  2. Planet Earth [Pianeta Terra]
  3. Anyone Out There [Qualcuno là fuori]
  4. To The Shore [Sulla Spiaggia]
  5. Careless Memories [Ricordi senza Valore]
  6. Night Boat [Barca Notturna]
  7. Sound of Thunder [Il Suono del Tuono]
  8. Friends of Mine [Amici Miei]
  9. Tel Aviv [Strumentale]

 

(15/06/1981)

Duran Duran - Duran Duran Album

 

 

 

 

Simon Le Bon: Voce
Andy Taylor: Chitarra
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

RIO

Traduzione Testi dell’album Rio

Rio è il secondo album in studio della band inglese new wave/synthpop Duran Duran, originariamente pubblicato in tutto il mondo il 10 maggio 1982. Ha raggiunto il 2° posto nel Regno Unito e il 1° posto in Australia.

L’album è stato ripubblicato negli Stati Uniti nel novembre 1982. Ha ottenuto un disco d’oro il 1 marzo 1983 e ha vinto il disco di Platino il 26 aprile 1983, raggiungendo infine il doppio Platino. Raggiunse ila posizione numero 6 nella classifica degli album di Billboard 200 negli Stati Uniti il 12 marzo 1983 e rimase sul grafico per 129 settimane.

  1. Rio [Rio]
  2. My Own Way [A Modo Mio]
  3. Lonely in Your Nightmare [Sola nel Tuo Incubo]
  4. Hungry Like the Wolf
  5. Hold Back the Rain
  6. New Religion
  7. Last Chance on the Stairway
  8. Save a Prayer
  9. The Chauffeur

(10/05/1982)

Duran Duran - Rio

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Andy Taylor: Chitarra
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

SEVEN THE RAGGED TIGER

Traduzione Testi dell’album Seven and the Ragged Tiger

Seven and the Ragged Tiger (1983) è il terzo album dei Duran Duran pubblicato il 21 novembre 1983 dalla EMI Records.

Preceduto dall’uscita di un inedito di grande successo -“Is There Something I Should Know?“, questo disco sancì la definitiva affermazione commerciale del gruppo, debuttando al numero uno della classifica inglese. Il successivo lavoro di Nile Rodgers sulla versione singolo di “The Reflex“, venne ritenuto talmente rivoluzionario da far tentennare la casa discografica sulla sua pubblicazione. 

Il cantante Simon Le Bon definì il titolo dell’album “Seven and the Ragged Tiger” con la seguente affermazione: “È l’avventura di un piccolo commando. ‘I sette’ siamo noi — cinque membri della band più due manager — e ‘la tigre pezzata’ è il successo. Sette persone che inseguono il successo. È l’ambizione. Ecco di cosa si tratta.

  1. The Reflex
  2. New Moon on Monday
  3. (I’m Looking For) Cracks in the Pavement
  4. I Take the Dice
  5. Of Crime and Passion
  6. Union of the Snake
  7. Shadows on Your Side
  8. Tiger Tiger
  9. The Seventh Stranger

(21/11/1983)

Duran Duran - Seven and the Ragged Tiger

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Andy Taylor: Chitarra
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

NOTORIOUS

Traduzione Testi dell’album Notorious

Notorious è il quarto album in studio dei Duran Duran. Pubblicato il 17 novembre 1986, disco d’oro e disco di Platino, fu uno dei loro maggiori successi commerciali, anche se segnò l’inizio del loro primo periodo di decadenza. La band definì Notorious come un album ispirato ad Alfred Hitchcock in quanto contiene alcuni brani intitolati come i classici film del genio del thriller.

Prodotto da Nile Rodgers, che grazie al Synclavier, un dispositivo di campionamento musicale che permetteva diversi “trucchetti” tipo copia ed incolla, proprio come avviene oggi con un qualsiasi programma di video-scrittura, fu in grado di aggiungere al singolo omonimo un suono alquanto originale al tempo: il risultato fu il celebre “No-No-Notorious“.

  1. Notorious
  2. American Science
  3. Skin Trade
  4. A Matter of Feeling
  5. Hold Me
  6. Vertigo (Do the Demolition)
  7. So Misled
  8. Meet El Presidente
  9. Winter Marches On
  10. Proposition

(18/11/1986)

Duran Duran - Notorious

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Andy Taylor: Chitarra
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

BIG THING

Traduzione Testi dell’album Big Thing

Big Thing è il quinto album dei Duran Duran, pubblicato per la prima volta il 18 ottobre 1988 dall’etichetta EMI.

Pubblicato due anni dopo l’ultima uscita di materiale inedito (Notorious), l’album fu realizzato con la confermata formazione a tre, nuovamente affiancata da un gruppo di turnisti, tra i quali figurarono ancora il chitarrista Warren Cuccurullo e il batterista Steve Ferrone.

Do You Believe In Shame? è dedicata alla memoria di Alex Sadkin (produttore di Seven and the Ragged Tiger e Arcadia), Andy Warhol e dell’amico di infanzia di Simon Le Bon, David Miles.

  1. Big Thing
  2. I Don’t Want Your Love
  3. All She Wants Is
  4. Too Late Marlene
  5. Drug (It’s Just a State of Mind)
  6. Do You Believe in Shame?
  7. Palomino
  8. Interlude One
  9. Land
  10. Flute Interlude
  11. The Edge of America
  12. Lake Shore Driving

(18/10/1988)

Duran Duran - Big Thing

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso

LIBERTY

Traduzione Testi dell’album Liberty

Liberty è il sesto album in studio di Duran Duran, pubblicato il 20 agosto 1990. È entrato nella top 10 nella classifica degli album nel Regno Unito e ha ottenuto un successo alla posizione numero 6 per il singolo “Serious” in Giappone.

Questo è il primo album dei Duran Duran a presentare crediti di songwriting al di fuori dei cinque membri originali della band. Il chitarrista Warren Cuccurullo e il batterista Sterling Campbell sono diventati membri permanenti della band e hanno ricevuto crediti per la composizione, sebbene Campbell sarebbe partito all’inizio del 1991, prima che la band iniziasse a lavorare al loro successivo successo, The Wedding Album.

  1. Violence of Summer (Love’s Taking Over)
  2. Liberty
  3. Hothead
  4. Serious
  5. All Along the Water
  6. My Antarctica
  7. First Impression
  8. Read My Lips
  9. Can You Deal With It
  10. Venice Drowning
  11. Downtown

(20/08/1990)

Duran Duran - Liberty

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Warren Cuccurullo: Chitarra
Sterling Campbell: Batteria

DURAN DURAN (THE WEDDING ALBUM)

Traduzione Testi dell’album Duran Duran (The Wedding Album)

Duran Duran è il settimo album in studio, ed il secondo omonimo, del gruppo rock inglese Duran Duran, pubblicato nel 1993. Conosciuto comunemente come The Wedding Album, cioè “l’album del matrimonio“, dall’immagine di copertina che ritrae le foto di nozze dei genitori dei membri del gruppo. Furono circa 6.500.000 le copie vendute in tutto il mondo.

  1. Too Much Information
  2. Ordinary World
  3. Love Voodoo
  4. Drowning Man
  5. Shotgun
  6. Come Undone
  7. Breath After Breath
  8. UMF
  9. Femme Fatale
  10. None of the Above
  11. Shelter
  12. To Whom It May Concern
  13. Sin of the City

(23/03/1993)

Duran Duran - Duran Duran (The Wedding Album)

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Warren Cuccurullo: Chitarra

MEDAZZALAND

Traduzione Testi dell’album Medazzaland

Medazzaland è il nono album in studio del gruppo pop rock britannico Duran Duran. Il disco venne pubblicato dalla Capitol Records il 14 ottobre 1997 negli Stati Uniti, dove raggiunse la posizione numero 58 della classifica di Billboard. Il disco non venne mai ufficialmente pubblicato in Europa.

L’album uscì dopo l’insuccesso dell’album di cover Thank You, e il bassista John Taylor lasciò la band nel gennaio 1997 prima della fine delle registrazioni. Con solo tre membri rimasti – Nick Rhodes, Simon Le Bon & Warren Cuccurullo – i Duran Duran scrissero ed incisero diverse nuove tracce per l’album, riregistrando, inoltre, le canzoni precedentemente completate con la presenza di Taylor. Il suo contributo sopravvisse soltanto in quattro brani. Continua a leggere

  1. Medazzaland
  2. Big Bang Generation
  3. Electric Barbarella
  4. Out of My Mind
  5. Who Do You Think You Are?
  6. Silva Halo
  7. Be My Icon
  8. Buried in the Sand
  9. Michael You’ve Got a Lot to Answer For
  10. Midnight Sun
  11. So Long Suicide
  12. Undergoing Treatment
Tracce Bonus
  1. Ball and Chain
  2. Sinner or Saint

(14/10/1997)

Duran Duran - Medazzaland

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
Warren Cuccurullo: Chitarra

POP TRASH

Traduzione Testi dell’album Pop Trash

Pop Trash è il decimo album studio dei Duran Duran, pubblicato nel 2000. L’album segna la prima uscita discografica del gruppo senza l’etichetta Capitol Records/EMI, con cui aveva lavorato dal 1981, e l’ultima con la formazione del trio Simon Le BonNick Rhodes e Warren Cuccurullo.

La copertina dell’album mostra un’auto ricoperta di strass, che apparteneva a Wladziu Valentino Liberace. La band lasciò la Capitol Records nel 1998 e sottoscrisse un contratto con la Hollywood Records, parte della The Walt Disney Company. Il cantante e autore Le Bon, sempre più infelice della situazione complessiva della band e dell’abbandono del bassista John Taylor, soffrì del blocco dello scrittore durante la creazione dell’album. Continua a leggere

  1. Someone Else Not Me
  2. Lava Lamp
  3. Playing with Uranium
  4. Hallucinating Elvis
  5. Starting to Remember
  6. Pop Trash Movie
  7. Fragment
  8. Mars Meets Venus
  9. Lady Xanax
  10. The Sun Doesn’t Shine Forever
  11. Kiss Goodbye
  12. Last Day on Earth

(19/06/2000)

Duran Duran - Pop Trash

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
Warren Cuccurullo: Chitarra

ASTRONAUT

Traduzione Testi dell’album Astronaut

Astronaut è l’undicesimo album in studio dei Duran Duran. Uscito l’11 ottobre 2004, è l’album che vede il ritorno della celebre formazione originaria, inizialmente attiva dall’album d’esordio sino al 1985.

Il disco ottiene ottimi riconoscimenti e la ritrovata compattezza della band genera una nuova più forte attenzione e curiosità per il gruppo di Birmingham.

In totale l’album ha venduto circa 1 milione di copie in tutto il mondo.

  1. (Reach Up for The) Sunrise
  2. Want You More!
  3. What Happens Tomorrow
  4. Astronaut
  5. Bedroom Toys
  6. Nice
  7. Taste The Summer
  8. Finest Hour
  9. Chains
  10. One of Those Days
  11. Point of No Return
  12. Still Breathing
Traccia bonus
  1. Virus

(11/10/2004)

Duran Duran - Astronaut

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
Andy Taylor: Chitarra
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

RED CARPET MASSACRE

Traduzione Testi dell’album Red Carpet Massacre

Red Carpet Massacre è il dodicesimo album in studio dei Duran Duran, pubblicato il 16 novembre 2007 ed ultimo distribuito dalla Epic Records.

Nel settembre 2006, dopo alcune insoddisfacenti sessioni col produttore Michael Patterson, i Duran Duran cominciano a collaborare con maggior successo con differenti produttori come Timbaland ed artisti come Justin Timberlake, registrando tre canzoni ai Manhattan Center Studios di New York. Continua a leggere

  1. The Valley
  2. Red Carpet Massacre
  3. Nite-Runner
  4. Falling Down
  5. Box Full O’ Honey
  6. Skin Divers
  7. Tempted
  8. Tricked Out
  9. Zoom In
  10. She’s Too Much
  11. Dirty Great Monster
  12. Last Man Standing

(13/11/2007)

Duran Duran - Red Carpet Massacre

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

ALL YOU NEED IS NOW

Traduzione Testi dell’album All You Need Is Now

All You Need Is Now è il tredicesimo album in studio dei Duran Duran, e corona i trent’anni di carriera della band.

Nel 2009, dopo la rottura del contratto con la Epic Records e del legame con la Sony, i Duran Duran ingaggiano come produttore l’eclettico Mark Ronson e cominciano a comporre nuove canzoni coadiuvati dalla presenza in studio del chitarrista Dom Brown e via via anche dalle partecipazioni di Nick Hodgson dei Kaiser ChiefsAna Matronic dei Scissor SistersOwen Pallett degli Arcade Fire e Kelis.

  1. All You Need Is Now
  2. Blame the Machines
  3. Being Followed
  4. Leave a Light on
  5. Safe (In the Heat of the Moment)
  6. Girl Panic!
  7. A Diamond In The Mind
  8. The Man Who Stole a Leopard
  9. Other People’s Lives
  10. Mediterranea
  11. Too Bad You’re So Beautiful
  12. Runway Runaway
  13. Return To Now
  14. Before the Rain
  15. All You Need Is Now 

(21/12/2010)

Duran Duran - All You Need Is Now

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

PAPERS GODS

Traduzione Testi dell’album Paper Gods

Paper Gods è il quattordicesimo album in studio della band new wave britannica Duran Duran della Warner Bros. Records. Il disco è stato annunciato il 15 giugno 2015 tramite un comunicato stampa ufficiale pubblicato sul loro sito Web, confermando una data di uscita mondiale prevista per l’11 settembre 2015.

Il disco è stato prodotto da Hudson e Joshua Blair, che ha lavorato con la band su All You Need Is Now (2010) e A Diamond in the Mind; Nile Rodgers, che aveva precedentemente lavorato per la prima volta al gruppo “The Reflex“, la sua versione remixata alla posizione numero 1, “The Wild Boys“, e Notorious, e Mark Ronson, che ha prodotto All You Need Is Now. Il primo singolo, “Pressure Off“, presenta la voce della cantante americana Janelle Monáe.

  1. Paper Gods
  2. Last Night in the City
  3. You Kill Me with Silence
  4. Pressure Off
  5. Face for Today
  6. Danceophobia
  7. What Are the Chances?
  8. Sunset Garage
  9. Change the Skyline
  10. Butterfly Girl
  11. Only in Dreams
  12. The Universe Alone
Tracce bonus
  1. Planet Roaring
  2. Valentine Stones
  3. Northern Lights

(11/09/2015)

Duran Duran - Paper Gods

 
 
 
 
Formazione

Simon Le Bon: Voce
Nick Rhodes: Tastiere
John Taylor: Basso
Roger Taylor: Batteria

SINGOLI

Traduzione Testi dell’album Singoli

  1. 1983 – Is There Something I Should Know?