Billy Idol

0
297

Traduzioni Testi Billy Idol

Billy Idol, pseudonimo di William Michael Albert Broad (Stanmore (sobborgo londinese), 30 novembre 1955), è un cantante britannico.

Dapprima frontman della punk rock band Generation X, raggiunse grande notorietà durante la sua carriera solista negli anni ottanta, grazie a brani come White WeddingRebel YellEyes Without a Face e Flesh For Fantasy.

Nato in un paese del Middlesex da un commerciante, prese soprannome di Billy Idol da un episodio avvenuto in adolescenza: quando era a scuola, l’insegnante gli consegnò un compito che lui aveva sbagliato con sopra la scritta in caratteri cubitali “William is idle”(“William è un fannullone”). Continua a leggere

Visita il Sito Ufficiale.

Album Billy Idol

BILLY IDOL

Traduzione Testi dell’album Billy Idol

Billy Idol è l’album di debutto eponimo del cantante rock inglese Billy Idol, pubblicato il 16 luglio 1982 dalla Chrysalis Records. Dopo lo scioglimento della band Generation X e l’uscita del suo primo EP solista, Do not Stop (1981), Idol ha iniziato a lavorare sul suo album di debutto. Prodotto da Keith Forsey, questo è un album rock con forti influenze della musica new wave.

L’album è stato un successo commerciale, raggiungendo la posizione numero 45 nella Billboard 200 ed è stato certificato disco d’oro dalla Recording Industry Association of America (RIAA).

  1. Come On, Come On [Andiamo, Andiamo]
  2. White Wedding, Pt. 1 [Matrimonio in Bianco]
  3. Hot in the City [Caldo in Città]
  4. Dead on Arrival [Morto all’Arrivo]
  5. Nobody’s Business [Affari di Nessuno]
  6. Love Calling [L’Amore Chiama]
  7. Hole in the Wall [Buco nel Muro]
  8. Shooting Stars [Stelle Cadenti]
  9. It’s So Cruel [È così Crudele]
  10. Dancing With Myself

(16/07/1982)

Billy Idol - Billy Idol Album

 
 
 
 
Formazione

Steve Stevens – chitarra, basso,
sintetizzatore, tastiere
Phil Feit – basso
Steve Missal – batteria

REBEL YELL

Traduzione Testi dell’album Rebel Yell

Rebel Yell è il secondo album in studio del musicista rock inglese Billy Idol. È stato rilasciato il 10 novembre 1983 dalla Chrysalis Records. Dopo l’uscita del suo album di debutto del 1981, Idol ha continuato la sua collaborazione con Keith Forsey e Steve Stevens. L’album è stato registrato presso Electric Lady Studios di New York.

Musicalmente, Rebel Yell è un album rock con una forte influenza di musica new wave. La copertina e le immagini sono state scattate da Brian Griffin. Idol ha avuto l’idea del titolo dell’album dopo aver partecipato a una festa con dei Rolling Stones e aver bevuto il whisky Rebel Yell.

  1. Rebel Yell
  2. Daytime Drama
  3. Eyes Without a Face
  4. Blue Highway
  5. Flesh for Fantasy
  6. Catch My Fall
  7. Crank Call
  8. (Do Not) Stand in the Shadows
  9. The Dead Next Door

(03/12/1983)

Billy Idol - Rebel Yell

 
 
 
 
Formazione

Billy Idol – chitarra, voce
Steve Stevens – chitarra solista, basso,
sintetizzatore, tastiere
Phil Feit – basso elettrico
Sal Cuevas – basso elettrico
Steve Webster – basso elettrico
Judi Dozier – tastiere
Jack Waldman – tastiere
Prezzo di Thommy – batteria
Gregg Gerson – batteria
Mars Williams – sassofono
Perri Lister – voce di sottofondo

WHIPLASH SMILE

Traduzione Testi dell’album Whiplash Smile

Whiplash Smile è il terzo album in studio del cantante rock inglese Billy Idol. È stato rilasciato il 20 ottobre 1986 dalla Chrysalis Records. Dopo il suo album di successo Rebel Yell (1983), Idol ha continuato la sua collaborazione con Keith Forsey e Steve Stevens mentre scriveva e produceva canzoni per l’album.

Commercialmente, l’album ha avuto un successo simile al suo album precedente. Raggiunse la posizione numero sei in Billboard 200. Nel Regno Unito raggiunse la numero otto e raggiunse la top ten di molti altri paesi, come Australia, Canada, Germania, Nuova Zelanda e Svizzera. L’album è stato certificato disco di platino dalla Recording Industry Association of America (RIAA) e ha venduto oltre due milioni di copie in tutto il mondo.

  1. World’s Forgotten Boy
  2. To Be a Lover
  3. Soul Standing By
  4. Sweet Sixteen
  5. Man for All Seasons
  6. Don’t Need a Gun
  7. Beyond Belief
  8. Fatal Charm
  9. All Summer Single
  10. One Night, One Chance

(20/10/1986)

Billy Idol - Whiplash Smile

 
 
 
 
Formazione

Billy Idol – voce, chitarra, basso elettrico
Steve Stevens – chitarra, basso elettrico,
tastiere, programmazione
Marcus Miller – basso elettrico
John Regan – basso elettrico
Phillip Ashley – tastiere
Harold Faltermeyer – tastiere
David Frank – tastiere
Richard Tee – tastiere
Thommy Price – batteria, percussioni
Jocelyn Brown – voce di sottofondo
Connie Harvey – voce di fondo
Janet Wright – voce di sottofondo

CHARMED LIFE

Traduzione Testi dell’album Charmed Life

Charmed Life è il quarto album in studio del cantante rock inglese Billy Idol, pubblicato nel 1990 dalla Chrysalis Records.

Il singolo principale, “Cradle of Love“, è apparso nella colonna sonora di The Adventures of Ford Fairlane. La canzone è stata famosa per il suo video, che ha vinto il MTV Video Music Award del 1990 come “Miglior video“. Il video, diretto da David Fincher, coinvolge Betsy Lynn George da adolescente che bussa alla porta del suo vicino e chiede di suonare un nastro, prima di spogliarsi alla musica. Il secondo singolo dell’album è una cover di “L.A. Woman” dei The Doors.

L’album è stato certificato disco di platino dalla RIAA e disco d’argento da BPI.

  1. The Loveless
  2. Pumping on Steel
  3. Prodigal Blues
  4. L.A. Woman
  5. Trouble with the Sweet Stuff
  6. Cradle of Love
  7. Mark of Caine
  8. Endless Sleep
  9. Love Unchained
  10. The Right Way
  11. License to Thrill

(05/1990)

Billy Idol - Charmed Life

 
 
 
 
Formazione

Billy Idol – voce, chitarra

CYBERPUNK

Traduzione Testi dell’album Cyberpunk

Cyberpunk è il quinto album in studio del musicista rock inglese Billy Idol, pubblicato il 29 giugno 1993 da Chrysalis Records. Questo album è stato ispirato dal suo interesse personale per la tecnologia e dai suoi primi tentativi di usare il computer nella creazione della sua musica. L’album è stato un tentativo di prendere il controllo del processo creativo nella produzione dei suoi album.

L’album presentava una narrativa in stile cyberpunk, oltre a voci sintetizzate e influenze industriali.

  1. Introduction Narration
  2. Wasteland
  3. Pre-Shock
  4. Shock to the System
  5. Tomorrow People
  6. Adam in Chains
  7. Neuromancer
  8. Power Junkie
  9. That Which Beareth Thorns
  10. Love Labours On
  11. Heroin
  12. Injection
  13. Shangri La
  14. Concrete Kingdom
  15. Galaxy Within
  16. Venus
  17. Then the Night Comes
  18. Before Dawn
  19. Mother Dawn
  20. Hold Me

(29/06/1993)

Billy Idol - Cyberpunk

 
 
 
 
Formazione

Billy Idol – voce, tastiere
Mark Younger-Smith – chitarre,
sitar, tastiere
Robin Hancock – tastiere

DEVIL’S PLAYGROUND

Traduzione Testi dell’album Devil’s Playground

Devil’s Playground è il sesto album in studio del cantante rock inglese Billy Idol, pubblicato il 22 marzo 2005. È il suo primo album in studio in oltre un decennio (l’ultimo è Cyberpunk del 1993). Tutte le canzoni sono state scritte o co-scritte da Idol tranne “Plastic Jesus“. L’album è stato progettato e mixato da Brian Reeves presso la Jungle Room di Los Angeles.

Idol e la band hanno supportato l’album con un tour mondiale delle apparizioni dei festival rock nel 2005 e nel 2006, incluse diverse esibizioni nel Vans Warped Tour.

  1. Super Overdrive
  2. World Comin’ Down
  3. Rat Race
  4. Sherri
  5. Plastic Jesus
  6. Scream
  7. Yellin’ at the Xmas Tree
  8. Romeo’s Waiting
  9. Body Snatcher
  10. Evil Eye
  11. Lady Do or Die
  12. Cherie
  13. Summer Running

(22/03/2005)

Billy Idol - Devil's Playground

 
 
 
 
Formazione

Billy Idol — voce
Steve Stevens — chitarra
Stephen McGrath — basso
Derek Sherinian — tastiera
Brian Tichy — percussioni, batteria
Julian Beeston — batteria

HAPPY HOLIDAYS

Traduzione Testi dell’album Happy Holidays

Happy Holidays è un album di musica natalizia di Billy Idol. Include molte canzoni tradizionali e alcuni originali. Sono stati pubblicati video musicali per “Jingle Bell Rock“, “Happy Holiday“, “White Christmas” e “Winter Wonderland“.

  1. Frosty the Snowman
  2. Silver Bells
  3. Happy Holiday
  4. Merry Christmas Baby
  5. White Christmas
  6. Here Comes Santa Claus
  7. God Rest Ye, Merry Gentlemen
  8. Santa Claus Is Back in Town
  9. Let It Snow
  10. Winter Wonderland
  11. Run Rudolph Run
  12. Blue Christmas
  13. Jingle Bell Rock
  14. Christmas Love
  15. O Christmas Tree
  16. Silent Night
  17. Auld Lang Syne

(04/12/2006)

Billy Idol - Happy Holidays

 
 
 
 
Formazione

Billy Idol – Voce
Brian Tichy – chitarre,
basso, batteria
Derek Sherinian – tastiere

KINGS & QUEENS OF THE UNDERGROUND

Traduzione Testi dell’album Kings & Queens of the Underground

Kings & Queens of the Underground è l’ottavo album in studio del cantante rock inglese Billy Idol, pubblicato il 17 ottobre 2014 e prodotto principalmente da Trevor Horn. È stato il primo album di nuovo materiale originale di Billy Idol dall’edizione del 2005 di Devil’s Playground. L’album ha debuttato alla posizione numero 34 della classifica degli album di Billboard 200.

  1. Bitter Pill
  2. Can’t Break Me Down
  3. Save Me Now
  4. One Breath Away
  5. Postcards From The Past
  6. Kings & Queens Of The Underground
  7. Eyes Wide Shut
  8. Ghosts In My Guitar
  9. Nothing To Fear
  10. Love And Glory
  11. Whiskey And Pills

(21/10/2014)

Billy Idol - Kings & Queens of the Underground

 
 
 
 
Formazione

Billy Idol – voce
Steve Stevens – chitarra
Stephen McGrath – basso e cori
Billy Morrison – chitarra e cori
Erik Eldenius – batteria
Paul Trudenau – tastiere