ABBA

0
68

Traduzioni Testi ABBA

Gli ABBA sono un supergruppo pop svedese formato a Stoccolma nel 1972 da Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson e Anni-Frid Lyngstad. Il nome del gruppo è un acronimo delle prime lettere dei loro nomi. Sono diventati uno degli spettacoli di maggior successo commerciale nella storia della musica popolare, in cima alle classifiche in tutto il mondo dal 1974 al 1982. Hanno vinto l’Eurovision Song Contest 1974, dando alla Svezia il suo primo trionfo nel concorso.

Nel 1999, la musica degli ABBA è stata adattata nel musical di successo Mamma Mia! che è andato in tournée in tutto il mondo. Un film omonimo, uscito nel 2008, è diventato il film con il maggior incasso nel Regno Unito quell’anno. 

Le stime delle vendite totali di dischi sono oltre 380 milioni, il che li rendono tra gli artisti musicali più venduti di tutti i tempi. Hanno realizzato otto album consecutivi che hanno raggiunto la posizione numero uno nel Regno Unito. Il gruppo è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2010 e nel 2015, la loro canzone “Dancing Queen” è stata inserita nella Grammy Hall of Fame della Recording Academy.

Visita il mio Sito Ufficiale.

Album ABBA

RING RING

Traduzione testi dell’album Ring Ring

Ring Ring è l’album di debutto in studio del gruppo svedese accreditato a Björn Ulvaeus e Agnetha Fältskog, che in seguito divenne il gruppo pop ABBA. È stato rilasciato in Scandinavia e in un numero limitato di altri territori, tra cui Germania, Australia, Sudafrica e Messico, il 26 marzo 1973 attraverso Polar Music. L’album fu in cima alle classifiche in Belgio, e un grande successo nei Paesi Bassi, Norvegia e Sudafrica.

  1. Ring Ring
  2. Another Town, Another Train
  3. Disillusion
  4. People Need Love
  5. I Saw It In The Mirror
  6. Nina, Pretty Ballerina
  7. Love Isn’t Easy
  8. Me And Bobby And Bobby’s Brother
  9. He Is Your Brother
  10. She’s My Kind Of Girl
  11. I Am Just A Girl
  12. Rock And Roll Band
  13. Merry-Go-Round
  14. Santa Rosa

(26/03/1973)

ABBA - Ring Ring

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce, pianoforte,
tastiere, Mellotron
Agnetha Fältskog – voce
Anni-Frid Lyngstad – voce
Björn Ulvaeus – voce, chitarra acustica

WATELOO

Traduzione testi dell’album Waterloo

Waterloo è il secondo album in studio del gruppo pop svedese ABBA e il primo pubblicato a livello internazionale. È stato originariamente rilasciato in Svezia il 4 marzo 1974 attraverso Polar Music. La traccia del titolo dell’album vinse l’Eurovision Song Contest 1974 e divenne un successo globale, lanciando la carriera del gruppo.

  1. Waterloo
  2. Sitting in the Palmtree
  3. King Kong Song
  4. Hasta Mañana
  5. My Mama Said
  6. Dance
  7. Honey, Honey
  8. Watch Out
  9. What About Livingstone
  10. Gonna Sing You My Lovesong
  11. Suzy-Hang-Around
  12. Ring Ring (Remix)
  13. Waterloo (in svedese)
  14. Honey, Honey

(04/03/1974)

ABBA - Waterloo

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce, pianoforte,
tastiere, sintetizzatore
Moog, Mellotron
Agnetha Fältskog – voce
Anni-Frid Lyngstad – voce
Björn Ulvaeus – voce, chitarra acustica

ABBA

Traduzione testi dell’album ABBA

ABBA è il terzo album (secondo a livello internazionale) in studio dell’omonimo gruppo pop svedese. È stato originariamente pubblicato il 21 aprile 1975 attraverso Polar Music e presentava i successi “Mamma Mia” e “SOS“.

  1. Mamma Mia
  2. Hey, Hey Helen
  3. Tropical Loveland
  4. S.O.S.
  5. Man in the Middle
  6. Bang-A-Boomerang
  7. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
  8. Rock Me
  9. Intermezzo No. 1
  10. I’ve Been Waiting For You
  11. So Long
  12. Crazy World

(21/04/1975)

ABBA - ABBA album

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce, pianoforte,
tastiere, sintetizzatore
Agnetha Fältskog – voce
Anni-Frid Lyngstad – voce
Björn Ulvaeus – voce, chitarra

ARRIVAL

Traduzione testi dell’album Arrival

Arrival è il quarto album in studio del gruppo pop svedese ABBA. È stato originariamente rilasciato in Svezia l’11 ottobre 1976 da Polar Records. Le sessioni di registrazione iniziarono nell’agosto del 1975 e continuarono fino al settembre 1976 negli studi Metronome e Glen a Stoccolma, in Svezia. Fino ad oggi è uno degli album di maggior successo degli ABBA, producendo tre dei loro più grandi successi: “Dancing Queen“, “Money, Money, Money” e “Knowing Me, Knowing You“. L’album è stato certificato oro dalla Recording Industry Association of America.

  1. When I Kissed The Teacher
  2. Dancing Queen
  3. My Love, My Life
  4. Dum Dum Diddle
  5. Knowing Me, Knowing You
  6. Money, Money, Money
  7. That’s Me
  8. Why Did It Have To Be Me?
  9. Tiger
  10. Arrival [Strumentale]
  11. Fernando
  12. Happy Hawaii

(11/10/1976)

ABBA - Arrival

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce, pianoforte,
sintetizzatore, fisarmonica,
campane tubolari, marimba
Anni-Frid Lyngstad – voce
Agnetha Fältskog – voce
Björn Ulvaeus – voce, chitarre

THE ALBUM

Traduzione testi dell’album The Album

ABBA: The Album (noto anche semplicemente come The Album) è il quinto album in studio del gruppo pop svedese ABBA. Fu pubblicato in Scandinavia il 12 dicembre 1977 attraverso Polar Music, ma a causa dei massicci preordini le piante da stampa del Regno Unito non furono in grado di stampare copie sufficienti prima di Natale del 1977 e quindi non fu pubblicato nel Regno Unito fino a gennaio 1978. 

  1. Eagle
  2. Take a Chance on Me
  3. One Man, One Woman
  4. The Name of the Game
  5. Move On
  6. Hole In Your Soul
  7. Thank You For The Music
  8. I Wonder
  9. I’m A Marionette
  10. Thank You For The Music

(12/12/1977)

ABBA - The Album

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce, tastiere,
sintetizzatore
Agnetha Fältskog – voce
Anni-Frid Lyngstad – voce
Björn Ulvaeus – voce, chitarra acustica

VOULEZ-VOUS

Traduzione testi dell’album Voulez-Vous

Voulez-Vous è il sesto album in studio del gruppo svedese ABBA, pubblicato nel 1979. Presenta numerosi successi come “Chiquitita“, “Does Your Mother Know” e “I Have a Dream“. L’album è arrivato in cima alle classifiche in diversi paesi ed è stato uno dei primi cinque album venduti nel Regno Unito per quell’anno.

  1. As Good As New
  2. Voulez-Vous
  3. I Have A Dream
  4. Angeleyes
  5. The King Has Lost His Crown
  6. Does Your Mother Know
  7. If It Wasn’t For The Nights
  8. Chiquitita
  9. Lovers (Live A Little Longer)
  10. Kisses Of Fire
  11. Summer Night City
  12. Lovelight
  13. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)

(23/04/1979)

ABBA - Voulez-Vous

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce,
Sintetizzatore, tastiere
Agnetha Fältskog – voce
Anni-Frid Lyngstad – voce
Björn Ulvaeus – voce, banjo,
chitarra acustica

SUPER-TROUPER

Traduzione testi dell’album Super Trouper

Super Trouper è il settimo album in studio del gruppo pop svedese ABBA, pubblicato per la prima volta nel 1980. Comprende i singoli “The Winner Takes It All” e “Super Trouper” che hanno raggiunto la posizione numero uno. L’album divenne l’album più venduto del 1980 nel Regno Unito

  1. Super Trouper
  2. The Winner Takes It All
  3. On And On And On
  4. Andante, Andante
  5. Me And I
  6. Happy New Year [Felice Anno Nuovo]
  7. Our Last Summer
  8. The Piper
  9. Lay All Your Love on Me
  10. The Way Old Friends Do
  11. Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
  12. Elaine
  13. Put On Your White Sombrero

(03/11/1980)

ABBA - Super Trouper

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce,
tastiere, sintetizzatore
Agnetha Fältskog – voce
Anni-Frid Lyngstad – voce
Björn Ulvaeus – voce, chitarra acustica

THE VISITORS

Traduzione testi dell’album The Visitors

The Visitors è l’ottavo album in studio del gruppo pop svedese ABBA e il loro ultimo album prima della pausa di 35 anni. È stato rilasciato il 30 novembre 1981.

La traccia di apertura, “The Visitors“, con i suoi minacciosi suoni di sintetizzatore e la voce principale distintiva di Frida, ha annunciato un cambiamento nello stile musicale. Il grande singolo di successo dell’album, “One of Us“, ha anche rappresentato la fine di una storia d’amore. Altrove c’erano gli attuali temi della guerra fredda – molto attuali all’epoca – e ulteriori canzoni di isolamento e rimpianto.

  1. The Visitors (Crackin’ Up)
  2. Head over Heels
  3. When All Is Said and Done
  4. Soldiers
  5. I Let The Music Speak
  6. One of Us
  7. Two For The Price Of One
  8. Slipping Through My Fingers
  9. Like An Angel Passing Through My Room
Tracce bonus
  1. Should I Laugh Or Cry
  2. The Day Before You Came
  3. Under Attack
  4. You Owe Me One

(30/11/1981)

ABBA - The Visitors

 

 
 
 
Formazione

Benny Andersson – voce,
tastiere, sintetizzatore
Agnetha Fältskog – voce
Anni-Frid Lyngstad – voce
Björn Ulvaeus – voce, chitarra acustica